True fact: Aimee Mann ends almost every song of every live performance by saying “thank you” — it’s incredibly endearing, it’s absolutely likeable, and it’s one of those things that makes her live shows so much better than most.